舞次方舞蹈工坊《普妹的練習》

J

普妹在練習什麼？

《普妹的練習》延續創作者尤似錦跟陳屏妤在2014藝穗節《脫褲子，不需要理由》(*1)的風格，結合了舞蹈跟脫口秀，把女朋友們平常的閒聊話題搬上了舞台。

單身主義的大齡女

透過網路交友的害羞宅女

困在曖昧進退兩難的苦惱女

還不確定結婚與否的輕熟女

求神問卜尋找真命天子的迷信女

不滿現況又不願意改變的已婚女

抵達所謂的終點之後，練習就結束了嗎？

斷掉的紅線是否還接的回去?

故事如有雷同，歡迎對號入座。

托這檔製作的福，也好奇用了幾個交友軟體：派愛族，圓圈，iPair，Tinder(*2)。前陣子還乾脆把演出訊息放在個人資料做宣傳，但從此之後配對率大減@@。不過有天Tinder上的美國人問我《普妹的練習》在談什麼， 我回Women's lessons in everyday life. Marriage, family, job, self-identity...。 然後他問Will you talk about the extreme objectification of women(女性被物化)in Taiwan? Women are treated as objects. Told by pop culture and society that they must be very thin and have pale skin. Women's minds aren't respected as much as they could be, people are often only concerned about physical appearance.由於我這次三不五時才去插個花，根本無法代答，只好到舞團的群組求救。

創作者安妮首先發聲： we don't know, that's why we practice....。

舞者琬容： The dance is to point out how women are objectified in Taiwan by exploring the gender expectation of our society in a humorous way.

安妮： 普妹這個作品確實是有講跟沒講一樣，只是把女性的現況表現出來而已，並沒有要對各種不同價值觀做批判 (只有小諷刺但不到批評的程度)。 在脫褲子這個作品我確實使用了很多物化男性的論調，但在普妹我儘量使用中性字眼，強調這是社會的現況。我沒有要物化誰的意思， 畢竟物化這種事..... 這只是人類延續繁殖和維持社會平衡的一種方式而已。 一夫多妻制在以前的社會管用，男主外女主內男生養全家的方式在以前管用，但當社會經濟結構開始改變，性別角色的權利結構就會跟著改變。 所以我對物化的看法就是，我們每個本來就是object沒什麼好吵的。本作品中最物化的部分是化妝嘟嘴穿戰袍，對啊很物化啊女生為什麼一定要奶大? 可是我們看到男生是醜男也不想理人家啊，明明就是大家都在物化對方。

舞者2： 對呀，沒有六塊肌我不會多看兩眼XD

我：中箭+1XDDD

安妮：就說啊~~~~~ 我們哪來資格批評這個社會啦 XDDDDD

--

*1. 2014台北藝穗節的節目之一，請參考

*2. 先過濾掉一些號稱約炮軟體的交友軟體，雖然發現要約的也還是不少，明明都說不約了，但還是會有人加減問。跟原本的生活圈很不一樣，也算是大開眼界。不過工具本身是中性的，使用者的目的動機才是關鍵，也是有只是無聊要聊天或是想認識不同領域朋友的人，只是常常聊著聊著就很難繼續找到話題聊下去。好玩的部分是真的可以碰到形形色色的人，有聊過來台工作的日本廣告導演，遊戲公司3d繪圖師，搞笑演員，調酒師，研究癌症的，老闆隨扈，籃球教練，雜劇團長，還有工程師abc...等等。本來想邀請大家Match me on Tinder(除了男女配對，亦可同性配對)，不過自從跟奇葩等級的傢伙交手之後，感覺再無人能夠超越其有趣程度了，所以目前停用中。 在過程中也發現自己沒有因為年紀的關係就變得比較不機車，嗯，這樣也挺好的。小結(1)不為了滿足他人的期待而結婚也是一種人生的選擇。(2)不害怕失去的人是無法被威脅的。

C

從參加的第一檔作品開始，很容易演著演著就把自己給演了進去。Well，這檔很難說，因為狀態傲嬌、迂迴的可以XD

邊嫌棄自己作為客體的「妹」的狀態，一邊滿足他她他它她的期待。回首來時路，已經讓你長成這樣子了，扭曲又怎樣荒謬又怎樣，就在微小的平衡點上練習和周遭的世界相處，和戀愛相處和男人相處。

拍個宣傳照就挑了永遠不會在自拍系列出現的自然照、久違的鏡框舞台、好多台詞、舞者從開排到演出已經不一樣了的感情狀態(?)。我們全都只是普妹，台上台下都是練習。

更何況有各種經典睿智的普妹語錄。‪#‎普妹的練習‬ 超紓壓der。

這次在交大演藝廳

6/25(六)14:30、19:30各一場

T

「普妹」的故事場景如同慾望城市中的瑜伽教室，一處女人雜集的場所，除了婚姻、愛情還能有什麼熱門話題？自08年「女舍」之後，舞次方又一次以女性為出發點編創的舞蹈劇作，8年過去，當年半夜睡不著覺，在床上幻想左手與右手談著戀愛的女孩，現在在舞台上大喊著結婚沒什麼好。

一如舞者琬容所說：「這兩個作品捕捉的已經不只是內容，而是時間本身。」從「女舍」的青春綺想到「普妹」輕熟女的戀愛煩惱，隨著人生階段的推進、社會現況演變，創作者們用作品記錄了時代，而身為觀眾的我參與這兩場女性專屬的集體記憶。

十年之後的妳，將會怎麼看待現在每天滑著交友app「挑菜」的自己呢？但願舞次方能用作品陪伴觀眾下去。本週六在交大活動中心演藝廳有兩場演出，購票資訊請見連結喔。

(照片是女舍2011 永不停止的情人節)

A

當年抱著交不到(甚至不交)男朋友的心態面對認真練舞中的作品，現今抱著6月25號演完要家破人亡的心情面對舞次方的作品。

好，搭配長髮披肩穿白衣又牽著一條紅線的女子，再配上她的眼光，她的眼光，好似好似星星發光的鬼新娘之歌，我的宣傳文應該夠驚悚，快來看舞者們演完可能會家破人亡的作品!!!!

W1

『正妹的世界總是風和日麗，這，我很小就懂了。

大人會私底下讚嘆，某某某真的好漂亮，長大還得了
看到我則是「哎呀!怎麼長這麼高?!以後嫁不出去」
更大一點，我發現女生(殘酷的)只被分為兩種，正妹，以及不正的。

正妹是萬千寵愛焦點，回眸一笑引人臆測
普妹是隱形的，不被看見的
男生抱怨「女生『都』如何如何傷害男人」時
其實眼裡只有正妹，自動無視那些不夠正的不夠美的，千千萬萬女子。
（所以我心底總升起報復的快感）

但這世界上有萬千普妹，姿色普通，成就普通，運氣普通
普妹都在做什麼?　普妹練習什麼？難道練習就會變正？

舞次方《普妹的練習》，誠實爽快有點賤的普妹剖析
像是一點點撕開快結痂的破皮小傷口，一點痛一點點無可取代的爽感。
送給萬千普妹， 「普物普化是科學的基礎，普妹是社會的基礎！」
6/25演出見

W2

【我到底是不是妹】

有天我跟好久不見的大學同窗（異男）見面，
聊到職場上的戀愛。

他迸出一句：「哎呀你不一樣，你不是妹啊，」

我不服：「拜託我跟你同年好嗎」

他煞有其事的補充：「你已經結婚了。妹妹跟妹（ㄇㄟ）不一樣，單身的才可以是妹（ㄇㄟ），跟年紀沒關係］

我又氣又笑：「所以婚戒，就像是佛羅多的魔戒一樣，戴上婚戒的女生，會自動隱形，男生就再也看不見她囉」

他理直氣壯的說「對！」（我為何會有這種朋友啊）

‪#‎咕魯也是妹啊‬
‪#‎我都隱形了只好演出‬

Y

<普妹的練習>---從四歲半就開始

上週排練，姐妹花跟我聊天

話鋒不知道怎麼轉的，端妹(四歲半)跟我說她以後要生寶寶(基本上離題也應該是普遍普妹的能力之一XD)

我問說可以去看她的寶寶嗎

端妹說可以，我還可以帶老公小孩去，而且去她家不用打電話只要按門鈴就好
她會準備食物招待我。

於是我問了棉姐(六歲)以後要不要生寶寶

棉姐堅定地回答，不要！而且她也不要結婚。

我實在好奇為什麼，問了幾次她才說

棉姐：我要永遠跟爸爸媽媽住在一起，不要分開。

雖然姐妹花長得十分標緻，長大後絕對會被歸類在正妹族群

但我忍不住想，普妹的練習不是長大以後的問題，而是四歲半就要開始練了！

原來從小，我們就被這些"女孩習題"包圍，俗話說活到老學到老

<普妹的練習>看來也是活到老練到老啊！

(蕎妹自拍)

認真練舞中A

脫褲子創作團隊全新力作!!

舞次方舞蹈工坊 《普妹的練習》

先別管普妹們在練什麼了，你知道正妹們都在罷工嗎!!!!!

這是一齣關於婚姻，關於社會體制，關於你有多奴

各種政治不太正確的語言並搞到舞者家破人亡的舞蹈練習

舞者們請小心，編舞者今晚整排要改台詞了

(Photo by Nana Chang)

舞次方舞蹈工坊《雨》- 2013鐵屋頂劇場造雨中

在這個城市之中，雨已經下了好久，久到記不得陽光的溫暖，這是雨的氣味，這座城市用另一種方式活著......

新竹 舞次方舞蹈工坊 的年度力作，這次很特別。

由舞團老闆夏工傑領銜主演，從2011的夏Rain到了2013真的製作了雨，真正地實踐，在鐵屋頂劇場下起了雨，週日看排時濺到身上的水滴冰涼、漣漪炫目，近距離地下起了雨，動人。 

另一個領銜主演的是，獨角戲天后緯緯王世緯。印象深刻的是在363小劇場演出的鬼扯獨角戲，魅惑的聲音、身段，如此輕易就把觀眾帶進情境，隨之起、伏、緊揪。

還有一個領銜主演的是舞中有戲、戲中有舞的kiwi老師廖苡晴。身為周先生的舞者，在多檔作品中都最吸引觀眾的目光!!在2010年也曾是舞次方的合作藝術家，為舞團女孩們創作難解的"愚人結"，富有意境的動作設計令人印象深刻!

最重要最重要的是，小夏是舞次方的團長、緯緯也幫團上了好多次表演課、奇異果老師更是舞團舞者團訓課的重要老師!  舞團三大巨頭領銜主演，非常特別的演出，向朋友們推薦!

演出資訊可以參考這裡

兩個人的事之二-追求人生

移動是追求
向前、向上、向下一站、向屬於我的位置
是你，你總是推著我移動
讓我雙手滿是繽紛
卻也不斷滿溢，掉落...

有時候也覺得自己根本就做不來，不知道被什麼推動著，進行著滿滿滿的生活。其實推動自己的，就是自己的某種渴望吧。

編舞遇到瓶頸了，幾乎是砍掉重練。眼淚、痠痛、品嘗著自己的不足。然後我們幫自己找到了一些"位置"，一些"想去的地方"，於是移動成為了追求。

希望自己丟開包袱、不守成規地往前。希望嘗試新東西、希望再往上爬一些。卻在邁開大步向前衝的時候，遺漏了什麼......也或許拿得太滿，流失了不少。

庸碌人生。追求人生。

似乎就是這幾年來的寫照。好像失去了什麼，但也就是這樣了。而我，或許也該重新出發了。



僅以這個作品
獻給
移動往返中
轉換身分、追求不輟的人

願你們永遠有勇氣花費力氣精神追夢

兩個人的事之一-移動人生

新竹、雲林、新竹、臺北
高速公路、火車與高鐵
窗外飛快移動的景色，天光到夜色
移動人生是無奈還是...期待?
女孩，扮演的所有角色，都是自己的選擇。
心裡的那個自己，寫好腳本，引領著要去的方向。
漂泊的靈魂啊，帶著滿滿的勇氣追夢吧。

本來想做一個關於移動的作品，我和我的趴呢都是移動人生，扮演不同空間的異地的兩種角色。我們上車、移動、抵達，短時間內，又上車、移動、抵達。有時候在這裡就已經想著下一站的自己，該進行什麼了，準備把前一種人生拋在腦後。行事曆上滿滿的時間、地點，充滿了生活。

排舞的時候，我們模擬了好多移動、車、距離、位置。發展動作再套用到情境。嘗試不斷。期間仍然過著我們的移動人生。


在舞次方的時光總是很奇幻，抽離了原先的庸碌人生。好像真的在為自己工作著。大部分時候是身體的工作，有時候強迫自己的精神也工作著，想文案、舞作的敘事架構等等，但都是為了自己。

或許就是想在庸碌的生活中，找到一些"為了自己"而做的事，在努力吧。

魄力與心細兼具的工作-舞監

前兩天剛剛參與完一場劇場人的研討會，又適逢剛結束一檔製作，終於知道"舞監"舞台監督究竟代表著多重的責任，深深覺得舞監是一門大學問！幾乎是演出執行上是否能圓滿結束的大功臣！

以剛結束的演出來說，在演出前團內的大家都有點負荷過重，舞監大人的穩定與仔細對我們來說真是重要！無論是時間安排、技術問題、電腦程式，之類之類的，都讓我覺得，有你真好！這更讓我們一群人在演出結束後還一副迷妹貌，討論著舞監大人的魅力！如果沒有你我們要怎麼辦？

昨天的研討會則是一位剛從鹿特丹劇院實習回來的資深舞監--楊淑雯，讓我覺得她真是帥翻了！這一年來覺得劇場演出對我來說，就是需要一種"齁住"的能力。對舞次方的舞者來說，或許是在日常生活的工作和準備演出的練舞之間齁住，身心都不能垮；對行政來說，就是要張開五官知道目前所有進程、人員狀態、應有的作為與反應（畢竟已經工作快要一年了，大家的習性也該摸清楚了，不能再什麼事都要人盯），還有齁住壓力，把情緒藏起來--因為時間緊迫，若是將情緒放大處理，該時限內完成的工作就要開天窗惹。

這麼小小的一個劇場演出季，小小一個行政工作就已經讓我好幾次大叫齁不住，看看這類型工作在台灣的規模最大：跨年煙火、聽奧開幕晚會的執行......，到底是多大的場面啊～～～～～

總之，總算是真正認識了舞監這功臣。在今年以前，我大概都還以為舞監的工作很容易上手吧，年中的時候還以為我可以空降去幫樂府當舞監，在網路上看到舞台監督工作手冊才發現這件事並不簡單，還好最後是幫忙了音控，自評八十分。要是被指派更難的工作可能就不及格了QQ。

[報導]工研院與舞次方—鑄造出科技跨界的舞蹈劇場

文/蔣昕

「這個女孩被吊起來了嗎？」「或著她根本就是一座燈？」即將在十月份於台北、十一月份於新竹上演的舞次方舞蹈工坊年度公演《打鐵舖三號：錯視》，有這麼一個令人們好奇的宣傳圖像；而這樣視覺上的主觀認知與模稜兩可，正是這一個作品想要表達的概念。


舞次方舞蹈工坊是新竹在地的現代舞團，多次在新竹地區獲選為新竹市優良團隊，也多次獲得文建會、國家文化藝術基金會的肯定。2011年舞次方獲得文建會科技跨界作品補助，首度與科技團隊——工研院——進行跨界合作。一直以來，舞次方團內都有許多科技人，在新竹科學園區或研究單位上班，科技與舞蹈的結合正是舞次方不斷嘗試創新的方向。當工研院在花博夢想館成功地結合科技與藝術創意後，舞次方進一步與工研院合作，將國際間首屈一指的技術運用在劇場藝術中，為肢體表演創造更多可能性。


在《打鐵舖三號：錯視》中，工研院的即時互動程式與3D投影運算技術，創造了舞台上多變的場景：即時辨識的技術能感應舞者的位置與移動，使得實體的人能與投影出的各種元素互動，例如火焰燒灼著舞者的身體，正是以技術成就了無法真實執行的視覺效果；而3D投影的運算技術創造了視覺上立體的風景，真實舞者在立體且動態的環境中舞動，虛虛實實，令人感到驚奇。數位化的影像呈現突破了舞台景象變換的限制，在小劇場的表演型態中，讓進劇場的觀眾能親眼看見如電影特效一般的現場演出，營造出富含「錯視」效果的畫面。而「錯視」正是舞次方想要傳達給觀眾的核心意念。


錯視：人與人的誤解、空間的扭曲


「錯視」意味著眼睛所見到的，並不可信；世事並非眼見為憑，而需要常常自問「什麼才是真實？」人與人的互動邏輯時常不如預期，貌似掌握、控制住的卻突如其來的破裂、瓦解，這樣的變動往往讓人無所適從。舞次方《打鐵舖三號：錯視》運用影像畫面、舞台裝置以及舞者身體的三方互動，表現出各式各樣的錯視關係。究竟有幾個舞者？她是站在地面上、懸浮在空中或著處在危崖的邊緣？日常生活中習以為常的空間關係在舞台上被顛覆了，人體不再老老實實地受到地心引力控制而可以自由浮動；藉由舞蹈，也表現出人與人之間相遇、誤解、不斷重組游移的過程。


舞台上的風景千變萬化，但是觀眾主觀所看見的，是真實的風景嗎？這個問題留待觀眾進劇場時，眼見為憑。《打鐵舖三號：錯視》將在十一月十二號晚上七點半於交通大學演藝廳演出，屬於風城的科技跨界劇場藝術，期盼您能一同見證。購票請洽兩廳院系統（台北場、新竹場）。

[ 寫 ] 奇幻夢想的起點—舞次方舞蹈工坊

原載於<<北辰>>月報

奇幻夢想的起點—舞次方舞蹈工坊

文／蔣昕

在新竹這個同時具備傳統文化和科技業特質的城市裡，有一群人白天上班，晚上卻聚在一起練習跳舞，並定期演出，以各種身體姿態舞出無限可能。這是舞次方，一個素人現代舞團。

走進新竹公園路上的一條小巷子裡，「舞次方舞蹈工坊」的招牌靜靜地在轉角發亮。並不特別寬敞的入口，引領你經過一幅幅從天花板垂降下來的大型劇照、經過許多藝文訊息張貼的佈告欄，接著視野在三樓豁然開朗，映入眼簾的是木頭色的地板，以及色彩繽紛的各色牆壁。黃色牆壁加上鏡面牆的空間是舞次方的排練教室，裡頭的舞者們或許正揮汗練習爵士舞動作；再上一層樓後進入了劇場空間，黑色的布幕與地板添增了神祕的氣息，而柔和的劇場燈光更為這空間賦予了奇幻氛圍。這裡是舞次方的窩，在這小小空間裡，孕育了平凡人的小小夢想，更創造出無窮盡的大大驚奇。

舞次方舞蹈工坊成立至今已有五年，每年定期推出新作品，不但在新竹地區多次獲選為新竹市優良團隊，今年更成為文建會扶植團隊，並獲得科技專案的補助。舞次方一步一步在新竹打下根基，是新竹少有的以現代舞蹈劇場為主的團體。雖名為「舞蹈」工坊，舞次方的創作更常運用「舞蹈劇場」的方式，將戲劇、音樂、影像等元素融入舞作，生成趣味盎然的片段。

在跳舞的生活之外，舞團的成員都是平凡的上班族、家庭主婦或是學生。雖然不曾在學院受舞蹈教育，但都渴望在單調的日常生活之外，有機會盡情舞動自己的身體。舞次方裡也不乏在園區、研究單位工作的科技人，理工的思考訓練和肢體舞蹈看似無關，但在舞次方，兩者相遇卻迸發出絢爛的火花，譬如將機械動力與多媒體應用在藝術創作上，就是舞次方的一大特色：上下鋪的雙層床、火車的車廂或是精神疾病療養院的慘白房間，都有可能出現在舞台上，創造出敘事氛圍。舞者的動作不見得華麗、技巧高超，但身體的型態指涉了意義，共同架起了整個作品的意涵。再加上燈光和投影技術，使得劇場中瀰漫神秘的氣氛，影像與人體的互動豐富了視覺感受，傳達出舞蹈劇場所要表現的情緒與感知。素人的背景，讓舞次方的作品中更能傳達「並非只有受到規範的身體才能跳舞」的想法。而這正是舞團的信念：舞的「次方」，也就是「舞x舞x舞x舞x舞」展現的是舞蹈表演藝術的無限延伸，所有人都能輕易跳舞並且樂在其中。

舞次方的創作靈感經常來自於平凡生活中的點點滴滴，從細微處挖掘豐富的意象，再運用藝術的表現手法呈現。五月二十四日即將在交通大學演出的作品「女舍2011」正是舞次方充滿奇想的代表作之一：宿舍裡的女生，都在房間裡做些什麼？透過具象的畫面和抽象的幻想隱喻， 舞次方以幽默詼諧的手法，呈現女孩們的私密心事。竭誠歡迎你在五月二十四日當天晚上七點半來到交通大學演藝廳，親自體驗舞次方的奇幻魔力。

舞次方獨立創作：《女舍》。今年5月24日，將在新竹交通大學，

改版後新鮮上演。（攝影：張菀倫）

鐵屋頂劇場-打鐵舖二號 裝台之前

今年六月開始，我參加了一個舞團，舞次方。最近正是第二檔年度演出"打鐵舖二號"緊鑼密鼓的準備時期，沒有參加演出的我，可以在旁邊觀看、記錄。

劇場是個奇妙的地方...一個空間，可以運用的方式有無限可能；運用裝置，空間的意義被創造出來，然後和舞者互動，動態地出演。最讓我感到新奇的是燈具：舞台燈光製造氣氛，而這些燈光來自一顆顆的燈，裝上它該在的位置、打上它該有的色彩，然後就有了氣氛。



週日進行了第一次整排，雖然沒有參與到整排，但是有參與到部分的排練。這次的裝置都很巨大喔，大家忙進忙出，安排演出時的道具進出順序。


打鐵舖二號由三段舞作組成，分別是殼、OSSOS、愚人節，都是關於"分裂"的作品，很多情緒、很多內心戲；特別想要提到OSSOS，這部分是由藝穗節頗受好評的"Fix"編舞者蔚庭編舞，同一群舞者演出的作品。這次舞團的舞者幾乎全都參與演出，花了很多時間發想、排練，想必會有非常精彩的成果！本週六就要在鐵屋頂劇場上檔演出了，我非常期待！